题巫山园
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
巫山彼美神，秀色发朝云。绚丽不可挹，飘飖去无痕。楚萝一夕后，苍山秋复春。目断肠亦断，往来今古人。
译文
巫山那位美丽的神女，秀美的容光如朝霞般散发。光彩绚丽不可掬取，飘忽而去不留痕迹。楚地藤萝一夜之后，青山又经历秋去春来。望眼欲穿肝肠也断，古往今来的人都是如此。
注释
【巫山彼美神】巫山神女，典出宋玉《高唐赋》，楚王游高唐，梦神女自谓“巫山之女”，旦为朝云，暮为行雨。 【秀色发朝云】神女之美如朝霞般散发。 【绚丽不可挹】光彩绚丽不可掬取。挹，舀取。 【飘飖去无痕】飘忽而去，不留痕迹。 【楚萝一夕后】楚萝，指楚地藤萝，或喻神女所居。一夕后，一夜之后。 【苍山秋复春】青山历经秋去春来，喻时间流逝。 【目断肠亦断】望眼欲穿，肝肠寸断。 【往来今古人】古往今来之人皆如此。
赏析
此诗借巫山神女典故，抒发对美好事物易逝的怅惘与古今同悲的感慨。首联以“秀色发朝云”描绘神女之美，颔联“绚丽不可挹，飘飖去无痕”写其不可捉摸、转瞬即逝，暗喻理想或爱情的虚幻。颈联“楚萝一夕后，苍山秋复春”以自然循环反衬人事无常，尾联“目断肠亦断，往来今古人”将个人情感升华为古今共通的悲剧体验。艺术上，意象空灵，语言凝练，化用《高唐赋》而不拘泥，情感深沉而含蓄。贺铸一生沉沦下僚，此诗【据推测】可能寄托其怀才不遇或情场失意之慨。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《题巫山园》- 贺铸 - 诗词大全
《题巫山园》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析