送僧法印智因西上
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
千里长淮北，东风破雪寒。此行休问路，蓦直到长安。
译文
千里之外的淮河以北，东风吹散了雪后的严寒。这一去不必问路，径直就能到达长安。
注释
【长淮北】：淮河以北地区，今安徽北部一带。【东风】：春风。【破雪寒】：冲破雪后的寒冷，指春寒料峭。【蓦】：突然，径直。【长安】：唐代都城，此处借指北宋都城汴京（今开封），因唐诗中常以长安代指京城。
赏析
此诗为送别僧友西上汴京之作。前两句以“千里长淮”与“东风破雪”点明路途遥远与时节转换，暗含对友人旅途艰辛的关切。后两句“休问路”与“蓦直到”以肯定语气写路途顺畅，实则寄托对友人此行的美好祝愿，语浅情深。贺铸为人豪爽，诗风亦显洒脱，此诗虽短，却见其送别时的不舍与豁达。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《送僧法印智因西上》- 贺铸 - 诗词大全
《送僧法印智因西上》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析