雪后同吴达夫慎献玉登黄鹤楼
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
岁律峥嵘腊尽头,风吹朔雪到南州。三湖簸荡鲛鼍恐,七泽迷漫狐兔愁。狂客定回青雀舫,猎儿初试皂貂裘。江楼伏槛迎新霁,群玉峰前练带流。
译文
岁月将尽腊月已到尽头,北风吹着大雪来到南方。三湖波涛汹涌鲛鼍惊恐,七泽弥漫无际狐兔发愁。狂放的客人定会掉转青雀舫,猎人刚刚穿上黑色貂裘。在黄鹤楼上凭栏迎接新晴,群玉峰前水流如白色丝带。
注释
【岁律峥嵘】岁律:时令、季节。峥嵘:本义高峻,此处形容岁月将尽、寒气凛冽。【腊尽头】腊月尽头,即年底。【三湖】指洞庭湖、彭蠡泽、青草湖等,泛指江汉一带湖泊。【鲛鼍】鲛:鲨鱼;鼍:鳄鱼。此处借指水中巨兽。【七泽】指楚地诸湖泊,如云梦泽等。【狂客】指豪放不羁之人,或自指。【青雀舫】船头画有青雀的船,泛指华美游船。【猎儿】猎人。【皂貂裘】黑色貂皮裘衣。【江楼】指黄鹤楼。【伏槛】凭靠栏杆。【群玉峰】群玉山,传说中西王母所居,此处借指积雪的山峰。【练带】白色丝带,比喻水流。
赏析
此诗描绘雪后黄鹤楼所见壮阔景象。首联点明时令与雪至,颔联以夸张手法写风雪中湖泽的动荡,赋予自然以惊惧之态,渲染雪势之猛。颈联转写人事,狂客回舟、猎儿试裘,暗示雪后不宜出行而宜狩猎,暗含对闲适生活的向往。尾联写雪霁登楼,远山积雪如玉,江流如练,意境清朗开阔。全诗写景雄浑,动静相生,情感含蓄,体现了贺铸诗风中的豪放与细腻。据推测此诗作于贺铸晚年寓居江汉期间,借雪景抒写对自然与人生的感悟。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《雪后同吴达夫慎献玉登黄鹤楼》- 贺铸 - 诗词大全
《雪后同吴达夫慎献玉登黄鹤楼》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析