历阳十咏之八百福寺
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
文昌西郭居，修竹闭环堵。琴樽不复存，青莲开梵宇。尘纷晦遗像，粉绘才可睹。拜莫愧无言，长哦君乐府。
译文
文昌阁位于西城外，修长的竹子环绕着封闭的墙垣。琴和酒樽已不复存在，青莲（佛寺或李白）开启了梵宇。灰尘遮蔽了遗像，壁画才勉强可辨。我恭敬地祭拜却无言以对，只能长吟您的乐府诗。
注释
【历阳】：今安徽和县，贺铸曾任职于此。【十咏】：组诗，咏历阳十处古迹。【百福寺】：历阳古寺，已废。【文昌】：文昌阁或文昌宫，道教建筑。【西郭】：西城外。【修竹】：长竹。【闭环堵】：环绕封闭的墙垣。【琴樽】：琴与酒樽，代指文人雅集。【青莲】：佛教意象，喻清净；亦指李白（号青莲居士），此处双关。【梵宇】：佛寺。【尘纷】：灰尘纷扰。【遗像】：指寺中佛像或先贤画像。【粉绘】：彩色壁画。【拜莫】：礼拜与祭奠。【长哦】：长吟。【君乐府】：指李白乐府诗。
赏析
此诗为贺铸《历阳十咏》之八，咏百福寺。诗人通过今昔对比，表达对文化凋零的感慨。首联写昔日文昌阁的幽静雅致，以修竹环堵烘托；颔联“琴樽不复存”与“青莲开梵宇”形成强烈反差，暗示文人雅集已逝，佛寺取而代之。颈联以“尘纷”“粉绘”描绘寺中荒凉，尾联“拜莫愧无言”直抒胸臆，唯有吟诵李白乐府以寄追思。全诗语言简练，意象鲜明，借古迹兴废抒发对前代文人的仰慕与自身落寞之情。【据推测】贺铸晚年寓居历阳，此诗可能作于元祐年间，反映其仕途失意后的心境。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《历阳十咏之八百福寺》- 贺铸 - 诗词大全
《历阳十咏之八百福寺》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析