冬夜怀寄周文清郭天辅
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
壁缸向灭砚生澌，仰屋重哦旧卷诗。悬想北园闲散伴，青钱堆坐赌宫棋。
译文
墙壁上的油灯快要熄灭，砚台里结了一层冰，我仰望着屋顶反复吟哦旧日的诗卷。遥想北园中那些悠闲的同伴，正堆着青钱坐着赌宫棋。
注释
【壁缸】：墙壁上的油灯。缸，灯盏。 【澌】：冰。砚生澌，砚台结冰。 【仰屋】：抬头望屋，形容苦思或无聊。 【悬想】：遥想。 【北园】：指周文清、郭天辅所在园林，或为实指。 【青钱】：青铜钱，古代货币。 【赌宫棋】：一种棋类游戏，以钱为赌注。宫棋，可能指围棋或一种博戏。
赏析
此诗写冬夜怀友，通过自身孤寂与友人欢聚的对比，表达思念之情。前两句以“壁缸向灭”、“砚生澌”渲染冬夜寒冷孤寂，“仰屋重哦”则见诗人百无聊赖，唯有吟诗自遣。后两句悬想友人闲散赌棋之景，以“青钱堆坐”的生动画面反衬自身冷清，情感含蓄而真切。贺铸为人豪爽，诗风多样，此作语言简练，意境鲜明，【据推测】可能作于其闲居或宦游期间。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《冬夜怀寄周文清郭天辅》- 贺铸 - 诗词大全
《冬夜怀寄周文清郭天辅》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析