玉

玉津晚归马上

宋代 · 贺铸

作者古诗词

落日南城陌，东风禁火时。醉醒皆自得，单袷正相宜。绿树侵高阁，繁花洒曲池。未应判节物，可奈故园思。

译文

落日时分，我行走在城南的道路上，春风吹拂，正是寒食禁火的时候。酒醉或清醒，都自得其乐，单层的夹衣正合时宜。绿树掩映着高高的楼阁，繁花飘落在曲折的池边。不应去分辨这些应节的景物，无奈心中涌起对故乡的思念。

注释

【南城陌】：城南的道路。陌，田间小路，泛指道路。【东风禁火时】：东风指春风；禁火时指寒食节，古时寒食节禁火三日。【单袷】：单层的夹衣。袷，夹衣。【判节物】：判，分辨；节物，应节的景物。【故园思】：思念故乡之情。

赏析

此诗写寒食日郊游晚归的所见所感。首联点明时间地点，颔联写诗人醉醒自得、衣着适意，表现出闲适旷达的心境。颈联以绿树繁花点缀高阁曲池，画面明丽。尾联笔锋一转，以“未应判节物”自我宽解，却终究难抑“故园思”，流露出客居他乡的淡淡愁绪。全诗语言清丽，情景交融，在闲适的外表下暗含思乡之情，体现了贺铸词作之外的诗风。据推测，此诗可能作于贺铸寓居汴京或外地任职期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品