怀寄彭城朋好十首之七王十三
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
不见会之久,每思诗酒豪。扁舟由甬上,乘兴可须招。
译文
很久没有见面了,常常思念你这位诗酒豪杰。我乘着小船从甬上出发,趁着兴致前往,何须你特意招呼。
注释
【不见会之久】会:见面。句意:很久没有见面了。【每思诗酒豪】每:常常。诗酒豪:指善于诗酒的家迈之人,即王十三。【扁舟由甬上】扁舟:小船。甬:指甬江,在浙江宁波一带,或指甬道,此处疑为地名,具体不详。【乘兴可须招】乘兴:趁着一时兴致。可须:何须,不必。招:招呼。句意:乘兴前往,何须特意招呼。
赏析
此诗为贺铸怀念徐州友人王十三之作。前两句直抒胸臆,表达久别思念之情,以“诗酒豪”概括友人风范。后两句化用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故,以“扁舟由甬上”暗喻访友之行,“乘兴可须招”则体现魏晋名士任真自得的风度。全诗语言简练,情感真挚,通过典故的巧妙化用,将思念之情升华为超脱世俗的雅兴。据推测,此诗作于贺铸晚年退居吴下时期,诗中“甬上”或指其居所附近水道,具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《怀寄彭城朋好十首之七王十三》- 贺铸 - 诗词大全
《怀寄彭城朋好十首之七王十三》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析