晕眉山
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
镜晕眉山，囊熏水麝。凝然风度长闲暇。归来定解鹔鹴裘，换时应倍骅骝价。 𣨼酒伤春，添香情夜。依稀待月西厢下。梨花庭院雪玲珑，微吟独倚秋千架。
译文
镜中映出如远山般的眉黛，香囊熏染着水麝的芬芳。神态从容，风度闲雅，长久地安闲自在。归来后定会解下鹔鹴裘，换酒时价值应倍于骅骝马。沉溺于酒，感伤春逝，添香静夜。依稀记得在西厢下等待月升。梨花满院，洁白如雪玲珑，我独自微吟，倚靠在秋千架上。
注释
【镜晕眉山】镜中映出眉如远山，晕染朦胧。眉山：形容女子眉毛像远山一样秀丽。 【囊熏水麝】香囊中熏以麝香。水麝：麝香的一种，产自水中，香气浓郁。 【鹔鹴裘】用鹔鹴鸟羽毛制成的裘衣，珍贵无比。典出《西京杂记》司马相如以鹔鹴裘换酒。 【骅骝价】骅骝为良马，价值连城。典出《史记》等。 【𣨼酒伤春】沉溺于酒，感伤春光流逝。𣨼：沉溺。 【待月西厢下】化用《西厢记》张生与崔莺莺约会场景，暗示幽会。 【梨花庭院雪玲珑】梨花洁白如雪，玲珑剔透。
赏析
此词以细腻笔触描绘一位女子的容貌、风度与情思。上片写其妆饰与气质，下片转入伤春怀人，化用《西厢记》典故，暗示相思。末句“微吟独倚秋千架”以景结情，含蓄蕴藉。贺铸词风婉约，此作可见其善于熔铸前人意象，营造朦胧意境。据推测，此词可能为贺铸晚年追忆往昔之作，借女子之口抒写人生感慨。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《晕眉山》- 贺铸 - 诗词大全
《晕眉山》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析