中秋日怀寄潘邠老赋
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
西戍角声清且哀，东城鼓动殷然雷。雨阑伏槛月可待，风横檥舟君不来。得酒未容欢独伯，把书端与睡为媒。雪堂歛谷急还舍，更约头陀黄菊开。
译文
西边戍楼的号角声清越而哀伤，东城擂动的鼓声如雷般轰鸣。雨将尽时我凭栏等待月亮出现，风横吹着停泊的船你却未到来。有酒却不能与友人共饮，独自欢乐有何意味？拿起书卷却与睡意结为媒介。雪堂那里秋收已急，我赶紧回家，再约你于黄菊盛开时在头陀处相会。
注释
【西戍角声】西边戍楼传来的号角声。角，古代军乐器。【殷然雷】形容鼓声如雷般轰鸣。殷然，声音宏大貌。【雨阑】雨将尽。阑，将尽。【伏槛】凭靠栏杆。槛，栏杆。【檥舟】停船。檥，使船靠岸。【雪堂】指苏轼在黄州所建的雪堂，此处代指苏轼或与苏轼相关的地点。【歛谷】收敛谷物，指秋收。【头陀】梵语，意为抖擞，指僧人。此处可能指潘邠老（潘大临）的别号或与僧有关的约定。
赏析
此诗为贺铸中秋日怀念友人潘邠老（潘大临）之作。诗中通过西戍角声、东城鼓声、雨阑风横等意象，渲染出中秋夜孤寂等待的氛围。颔联“雨阑伏槛月可待，风横檥舟君不来”以景写情，表达对友人未至的失望。颈联“得酒未容欢独伯，把书端与睡为媒”进一步抒写独处之无聊，以酒与书为伴却难遣孤寂。尾联提及“雪堂”与“头陀黄菊”，【据推测】可能暗用苏轼与友人相约的典故，或指与潘邠老曾有黄菊之约，表达对重逢的期盼。全诗情感真挚，语言凝练，善用对比与烘托，体现了贺铸诗风的沉郁与细腻。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《中秋日怀寄潘邠老赋》- 贺铸 - 诗词大全
《中秋日怀寄潘邠老赋》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析