题

题宝泉官舍壁

宋代 · 贺铸

作者古诗词

偶著强名字，非才但铸金。不妨称外监，况复住山阴。胜日聊披卷，清风故解衿。余生偷禄隐，何等是升沈。

译文

偶然被强加了一个名字，我本无才却像铸金一样被塑造成官员。不妨自称外监，况且又住在山阴。好日子里姑且翻阅书卷，清风自然解开我的衣襟。余生偷取俸禄而隐居，什么是升迁与沉沦呢。

注释

【偶著强名字】偶然被强加了一个名字，指诗人被任命官职，非其本愿。【非才但铸金】自己没有才能，只是像铸金一样被塑造成官员。铸金：比喻造就人才，语出《庄子·大宗师》。【外监】指监当官，宋代掌管盐、茶、酒等税收的官职，贺铸曾任监钱官。【山阴】今浙江绍兴，贺铸曾居于此。【胜日】美好的日子。【披卷】翻阅书卷。【清风故解衿】清风自然解开衣襟，形容闲适自在。【偷禄隐】窃取俸禄而隐居，自谦之辞。【升沈】升迁与贬谪，指仕途得失。

赏析

此诗为贺铸题于官舍墙壁之作，表达了对仕途的无奈与超脱。首联自嘲无才而被迫为官，颔联以“外监”和“山阴”点明官职与居所，暗含隐逸之志。颈联写闲适生活，尾联直抒胸臆，以“偷禄隐”和“升沈”之问，展现淡泊名利、安于现状的态度。全诗语言质朴，情感真挚，体现了贺铸晚年对官场的疏离感与对隐逸生活的向往。据推测，此诗作于贺铸晚年任监当官时期，其时他已看淡仕途，故诗中多自嘲与超然之语。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品