怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
南京一登眺,朔雁正来宾。好去长淮北,殷勤访故人。
译文
在南京登高远眺,北来的大雁正像宾客一样飞来。请你们好好地前往长淮以北,殷勤地探望我的故人。
注释
【南京】:指北宋时期的南京应天府,今河南商丘。 【朔雁】:北来的大雁。典出《礼记·月令》‘鸿雁来宾’,指秋季雁南飞。 【好去】:送别之语,犹言‘好好地离去’。 【长淮北】:指淮河以北地区,即寇、王二人所在之地。
赏析
此诗为贺铸《怀寄寇元弼王文举十首》之四,写登高怀友。首句‘南京一登眺’点明地点与动作,次句‘朔雁正来宾’以雁喻人,既写眼前秋景,又暗含对友人如雁南来的期盼。后两句‘好去长淮北,殷勤访故人’直抒胸臆,嘱托雁儿代为探望友人,想象奇特,情感真挚。全诗语言简练,借雁传情,含蓄而深沉。贺铸一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于其任职南京期间,表达了对远方友人的深切思念。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭》- 贺铸 - 诗词大全
《怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析