陌

陌上郎·西津海鹘舟

宋代 · 贺铸

作者古诗词

西津海鹘舟，径度沧江雨。双舻本无情，鸦轧如人语。挥金陌上郎，化石山头妇。何物系君心，三岁扶床女。

译文

西津渡口，快船如海鹘般疾驰，径直横渡烟雨迷蒙的长江。双桨本是无情之物，却发出鸦轧之声，仿佛人在低语。那挥金如土的陌上郎早已薄情离去，而山头望夫化石的女子依然痴守。有什么能系住你的心呢？只有那三岁扶床学步的幼女。

注释

【西津】：润州（今江苏镇江）西津渡，长江渡口。【海鹘舟】：一种快船，形如海鹘（一种猛禽）。【沧江】：泛指江水，此处指长江。【双舻】：双桨。【鸦轧】：象声词，摇桨声。【挥金陌上郎】：用《陌上桑》典故，指轻薄男子。【化石山头妇】：用望夫石典故，指痴情女子。【三岁扶床女】：指幼女，扶床即扶着小床学步。

赏析

此词以对比手法写商妇的哀怨。上片写男子乘快船离去，下片以“挥金陌上郎”与“化石山头妇”形成强烈对比，谴责负心汉，歌颂痴情女。末句以幼女为系心之物，含蓄深沉，道出女子以亲情维系婚姻的无奈。贺铸词善用典故与口语，此篇语言简练，情感真挚。【据推测】此词可能为贺铸晚年寓居苏州时所作，借古讽今，反映当时商贾重利轻离的社会现象。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品