读李益诗

宋代 · 贺铸

作者 古诗词
君虞兴圣孙,诗律早专美。乐府度新声,宫酺奉天子。鲜风猎兰苕,华月濯桃李。独有连眉郎,才称劣相比。颇闻竹窗句,流落绮纨耳。吏曹久失调,幕府感恩起。从军五十篇,王粲慙率尔。胡沙动霜草,开卷得千里。骞翔大蓬拜,转顾触排毁。晚升八座崇,谢事知所止。高文茂支庶,埋灭长已矣。斯人今不亡,正赖数番纸。咄嗟齿逾壮,日就无闻耻。勉哉课谣吟,请自田居始。

译文

李君虞是兴圣皇帝的后裔,早年就以诗律专美。他创作乐府新声,在宫中宴饮时侍奉天子。清风吹拂着兰花的茎,明月洗涤着桃李。只有那位连眉郎,他人才能与之相比都显得逊色。常听说他的《竹窗》诗句,流传在纨绔子弟耳中。他长期在吏曹不得升调,后来感念幕府之恩而起用。从军诗五十篇,让王粲的率尔之作也感到惭愧。胡沙吹动霜草,开卷便见千里风光。他如大鹏高飞拜任高官,转眼却遭排挤毁谤。晚年升任八座之尊,辞官归隐知止知足。他的高文茂盛于支庶,如今已埋没消亡。此人今虽不亡,正依赖那几张诗稿。我叹息自己年过壮年,日渐无闻实为耻辱。勉励自己课习歌谣吟咏,请从田居开始做起。

注释

【君虞】李益字君虞。【兴圣孙】李益为唐肃宗朝宰相李揆之族子,李揆出自陇西李氏,为兴圣皇帝(李暠)后裔,故称。【诗律早专美】指李益早年即以诗歌闻名。【乐府度新声】李益擅长乐府诗,曾为新声填词。【宫酺】宫中宴饮。【鲜风】清风。【兰苕】兰花之茎,喻诗文之美。【华月】明月。【濯桃李】喻诗文如月光洗涤桃李般清新。【连眉郎】指李益,传说李益眉目清秀,有“连眉”之称。【才称劣相比】谓他人才能不及李益。【竹窗句】李益有《竹窗闻风》诗,或泛指其佳句。【绮纨耳】富贵子弟之耳,指作品流传于纨绔子弟间。【吏曹久失调】李益曾长期未得官职。【幕府感恩起】指李益入幕府任职。【从军五十篇】李益有《从军诗》五十首。【王粲慙率尔】王粲为建安七子,其《从军诗》五首,贺铸认为李益之作更胜,故王粲当惭愧。【胡沙动霜草】描写边塞景象。【开卷得千里】开卷如见千里风光。【骞翔大蓬拜】指李益曾任秘书少监等职,如大鹏高飞。【转顾触排毁】指遭人排挤毁谤。【晚升八座崇】晚年官至礼部尚书,八座指尚书省高级官员。【谢事知所止】辞官归隐。【高文茂支庶】李益文章丰茂,但子孙不显。【埋灭长已矣】指其文章湮没。【斯人今不亡】李益精神不朽。【正赖数番纸】依赖其诗稿传世。【咄嗟齿逾壮】感叹自己年过壮年。【日就无闻耻】日渐无闻,引以为耻。【勉哉课谣吟】勉励自己作诗。【请自田居始】从田园隐居开始。

赏析

此诗为贺铸读李益诗集后所作,表达对李益诗才的推崇及其生平遭遇的感慨。诗中高度评价李益的诗律、乐府成就,并对其仕途坎坷、晚年归隐表示同情。末段自勉,抒发自己年长无闻的焦虑,决心从田居开始努力创作。艺术上,贺铸运用典故(如王粲)、比喻(如鲜风兰苕)和对比(李益之才与际遇),语言凝练,情感深沉。据推测,此诗作于贺铸晚年,反映其怀才不遇、寄情诗文的志趣。
宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《读李益诗》- 贺铸 - 诗词大全

《读李益诗》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析