渔父二首
宋代 · 黄庭坚
词牌 古诗词
草草生涯事不多，短船身外岂知他。蒹葭浩荡双蓬鬓，风雨飘零一钓蓑。春鲔出潜留客鲙，秋蕖遮岸和儿歌。莫言野父无分别，解笑沈江捐汨罗。
译文
匆匆忙忙的生活事情不多，小船之外哪里还知道其他。芦苇浩荡映着双鬓蓬乱，风雨飘零中身披一件钓蓑。春天鲟鱼出水留下客人品尝鱼脍，秋日荷花遮岸与儿童一起唱歌。别说渔父没有分别之心，他懂得嘲笑那沉江捐躯于汨罗的屈原。
注释
【草草生涯】：草草，匆忙、劳碌。生涯，生活。意指生活简单匆忙。【短船】：小船。【蒹葭】：芦苇。【双蓬鬓】：双鬓如蓬草般散乱，形容憔悴。【钓蓑】：钓鱼人所穿的蓑衣。【春鲔】：鲔鱼，即鲟鱼，春季溯江产卵。【留客鲙】：鲙，同“脍”，细切的鱼肉。留客品尝鱼脍。【秋蕖】：蕖，荷花。秋日的荷花。【和儿歌】：与儿童一起唱歌。【野父】：渔父自称。【解笑】：懂得嘲笑。【沈江捐汨罗】：指屈原自沉汨罗江。捐，弃。
赏析
此诗为黄庭坚晚年作品，借渔父形象表达超脱世俗、安于淡泊的人生态度。首联写渔父生活简单，不关心身外之物；颔联以蒹葭、风雨烘托其漂泊中的坚韧；颈联通过春鲔、秋蕖的时令变化，展现渔父顺应自然、自得其乐的生活；尾联以渔父嘲笑屈原自沉，反衬其通达生死、不执著于名节的处世哲学。艺术上运用白描与对比，语言质朴而意蕴深远。据推测，此诗可能作于黄庭坚贬谪期间，借渔父之口表达对仕途坎坷的释然。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《渔父二首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《渔父二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析