再答并简康国兄弟四首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
日中一饭蒙头睡，黄叶堆门莫扫除。夜半枕前师子吼，起来烧却野狐书。
译文
白天只吃一顿饭，蒙头大睡，任凭黄叶堆积门前也不去扫除。半夜枕边传来禅师狮子吼般的警醒，起来后烧掉那些外道邪说的书籍。
注释
【日中一饭】：指一天只吃一顿饭，形容简朴的生活。 【蒙头睡】：用被子蒙着头睡觉，形容不问世事。 【黄叶堆门】：黄叶堆积在门前，暗示深秋或隐居环境。 【师子吼】：佛教用语，比喻佛菩萨说法如狮子吼，震慑邪魔。此处指禅宗棒喝或警醒之语。 【野狐书】：指外道邪说或非正统的书籍。典出禅宗“野狐禅”公案，指错解佛法者。
赏析
此诗写于黄庭坚晚年贬谪期间，反映其参禅悟道的心境。前两句描绘隐居生活的简朴与超然，后两句以“师子吼”象征禅师的棒喝，点醒迷悟，烧毁“野狐书”则表明摒弃外道、回归正法的决心。全诗语言简练，意象鲜明，通过日常琐事与禅宗典故的结合，表达了诗人对禅理的体悟和对世俗知识的超越。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《再答并简康国兄弟四首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《再答并简康国兄弟四首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析