酒
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
江形圜似阮家盆，山势岑如北海樽。户有浮蛆春盎盎，双松一路醉乡门。
译文
江水弯曲如圆形的阮家酒盆，山势高峻像孔北海的酒樽。家家户户都有浮着泡沫的美酒，春意盎然，两棵松树夹着一条通往醉乡的小路。
注释
【江形圜似阮家盆】江形：江水的形状。圜：同“圆”。阮家盆：指阮籍家的酒盆，阮籍是魏晋名士，嗜酒，此处借指酒器。【山势岑如北海樽】岑：高峻。北海樽：东汉孔融曾任北海相，好客饮酒，常叹“座上客常满，樽中酒不空”，此处以北海樽喻酒樽。【户有浮蛆春盎盎】浮蛆：酒面上浮起的泡沫，代指酒。春：指酒，唐宋时常称酒为“春”。盎盎：洋溢、充盈的样子。【双松一路醉乡门】醉乡：指醉酒后神志不清的境界，唐王绩有《醉乡记》。
赏析
此诗以酒为题，通过比喻将江、山与酒器相联系，展现诗人对酒的痴迷。首二句以“阮家盆”“北海樽”典故，将自然景物拟物化，赋予其酒文化内涵。后二句写户有美酒、松径通醉乡，表达对醉乡的向往。全诗想象奇特，语言简练，体现了黄庭坚“点铁成金”的创作手法。据推测，此诗可能作于诗人贬谪期间，借酒抒怀，寄寓超脱尘世之意。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《酒》- 黄庭坚 - 诗词大全
《酒》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析