次韵杨明叔见饯十首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
桑舆金石交，既别十日雨。子舆裹饭来，一笑相告语。杨子果箪瓢，诸公不能举。傥可从我归，沙头驻鸣橹。
译文
桑扈与我是坚如金石的挚友，分别后已下了十天的雨。你像子舆一样裹着饭食前来，相视一笑互诉衷肠。你果然像颜回那样安贫乐道，而朝中诸公却不能举荐你。倘若可以跟我一同归隐，就在江边停驻那鸣响的船橹吧。
注释
【桑舆】指桑扈，古代隐士，此处借指杨明叔。【金石交】比喻坚贞不渝的友谊。【子舆】指曾参，字子舆，孔子弟子，以孝行著称，此处借指杨明叔。【裹饭】用《庄子·大宗师》子舆裹饭往视子桑户之典，喻朋友间患难相助。【箪瓢】用《论语·雍也》颜回“一箪食，一瓢饮”之典，形容安贫乐道。【诸公不能举】指朝中权贵不能举荐杨明叔。【沙头】江边。【鸣橹】摇橹声，代指船。
赏析
此诗为黄庭坚次韵杨明叔饯别之作。诗中连用桑扈、子舆、颜回等典故，既赞杨明叔之贫而乐道，又讽朝中权贵不能识才。末句“傥可从我归”直抒归隐之志，与苏轼“小舟从此逝”意趣相通。全诗以典故寄情，语言简练，情感真挚，体现了黄庭坚在政治失意后对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵杨明叔见饯十首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵杨明叔见饯十首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析