题竹石牧牛
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
子瞻画丛竹怪石,伯时增前坡牧儿骑牛,甚有意态,戏咏。 野次小峥嵘,幽篁相倚绿。阿童三尺箠,御此老觳觫。石吾甚爱之,勿遣牛砺角。牛砺角犹可,牛斗残我竹。
译文
野外有块小小的怪石,幽深的翠竹依偎在旁。牧童手持三尺短鞭,驾驭这头老牛。我很喜爱这块石头,不要让牛在上面磨角。牛磨角还可以,但牛争斗会毁坏我的竹子。
注释
【子瞻】苏轼,字子瞻。【伯时】李公麟,字伯时,宋代画家。【野次】野外。【峥嵘】指怪石高耸貌。【幽篁】幽深的竹林。【箠】鞭子。【觳觫】因恐惧而颤抖,此处指牛。
赏析
此诗为题画诗,作于北宋后期。黄庭坚以幽默戏谑的笔调,通过牧牛与竹石的冲突,表达对自然景物的珍爱。前四句写画中景,后四句以口语化议论,看似矛盾,实则体现诗人对和谐之美的追求。艺术上,以“峥嵘”“幽篁”等词营造清幽意境,而“牛砺角”“牛斗”的假设则增添生活情趣,暗含对苏轼、李公麟画作的赞赏。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《题竹石牧牛》- 黄庭坚 - 诗词大全
《题竹石牧牛》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析