次韵和台源诸篇九首之云涛石
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
造物成形妙画工,地形咫尺远连空。蛟鼍出没三万顷,云雨纵横十二峰。清坐使人无俗气,闲来当暑起清风。诸山落木萧萧夜,醉梦江湖一叶中。
译文
大自然造物比画工更巧妙,咫尺之地竟与远方天空相连。蛟龙巨鳄出没于三万顷水面,云雨纵横在巫山十二峰之间。静坐观赏使人远离尘俗之气,闲暇时暑天竟能生出清风。群山落叶萧萧的夜晚,醉梦中仿佛置身江湖,在一叶扁舟之中。
注释
【次韵和台源诸篇九首之云涛石】:次韵,依原诗韵脚和诗。台源,黄庭坚友人,名不详。云涛石,诗题,指绘有云涛图案的石头或假山。 【造物成形妙画工】:造物,大自然。成形,形成物象。妙画工,比画工更巧妙。 【地形咫尺远连空】:咫尺,形容距离近。远连空,与远方天空相连。 【蛟鼍出没三万顷】:蛟鼍,蛟龙和鳄鱼,泛指水中巨兽。三万顷,极言水面广阔。 【云雨纵横十二峰】:十二峰,指巫山十二峰,典出宋玉《高唐赋》,喻云雨变幻。 【清坐使人无俗气】:清坐,静坐。无俗气,消除尘俗之念。 【闲来当暑起清风】:当暑,正值暑天。起清风,产生清凉之感。 【诸山落木萧萧夜】:落木,落叶。萧萧,形容风声或草木摇落声。 【醉梦江湖一叶中】:一叶,指小船,亦喻人生漂泊如叶。
赏析
此诗为黄庭坚次韵和友人之作,咏云涛石。首联以造物之巧与画工对比,突出石上图案之逼真。颔联用蛟鼍、云雨等宏大意象,将咫尺之石拓展为浩瀚江湖与巫山云雨,以小见大,想象奇崛。颈联转写观石感受,清坐无俗、当暑生风,暗含禅意与超脱。尾联以秋夜落木、醉梦江湖收束,既呼应石上云涛,又寄托人生漂泊之感。全诗虚实相生,将咏物与抒怀结合,体现了黄庭坚以学问为诗、善用典故的特点。创作背景【据推测】为元祐年间,诗人任职京师,与友人唱和之作。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵和台源诸篇九首之云涛石》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵和台源诸篇九首之云涛石》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析