戏答仇梦得承制二首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
横槊不为万骑先，传杯把笔过年年。怀中黄石闲三略，道上青旗漫百篇。
译文
横持长矛却不争先于万骑之前，传杯饮酒、执笔赋诗年复一年。怀中藏着黄石公的《三略》却闲置不用，路上酒旗招展，随意写诗百篇。
注释
【横槊】指行军或战斗时横持长矛，典出曹操横槊赋诗，此处形容武将气概。【不为万骑先】不争先于万骑之前，意谓不追求冲锋陷阵的功名。【传杯把笔】指宴饮赋诗，传杯为饮酒，把笔为写作。【过年年】年复一年。【黄石】黄石公，秦末隐士，曾授张良《太公兵法》，事见《史记·留侯世家》。【闲三略】闲置《三略》兵书，三略为古代兵书，相传为黄石公所作。【青旗】酒旗，代指酒店。【漫百篇】随意写诗百篇。
赏析
此诗为黄庭坚戏答仇梦得之作，以自嘲笔调抒写怀才不遇之慨。首句“横槊不为万骑先”化用曹操典故，却反其意而用之，表明自己虽有将略却无意争功。次句“传杯把笔过年年”写日常宴饮赋诗，看似闲适，实则暗含岁月虚度之叹。后两句“怀中黄石闲三略，道上青旗漫百篇”以兵书闲置与诗酒自娱对比，突出才学不得施展的无奈。全诗语言简练，用典贴切，情感含蓄而深沉，体现了黄庭坚诗作中常见的兀傲与自嘲风格。创作背景据推测为诗人晚年贬谪期间，故多愤懑之语。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《戏答仇梦得承制二首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《戏答仇梦得承制二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析