效

效孔文举赠柳圣功三首其三

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

王良终日驰驱，曹商百乘从车。七芧鼓舞群狙，学问圣处功夫，千古与我友俱。

译文

王良终日驰骋驱赶车马，曹商带着百乘车队随从。用朝三暮四的把戏鼓舞群猴，学问要达到圣贤境界的功夫，自古以来就与我的友人共同追求。

注释

【王良】：春秋时晋国善御者，后泛指良御。此处喻指善于驾驭事物之人。【曹商】：战国时宋人，曾为宋王使秦，得车百乘，见《庄子·列御寇》。此处喻指追求利禄之徒。【七芧】：芧，橡子。典出《庄子·齐物论》：狙公赋芧，朝三而暮四，众狙皆怒；朝四而暮三，众狙皆悦。喻指玩弄手段，迷惑众人。【群狙】：群猴，喻指被蒙蔽的众人。【圣处】：圣贤的境界。【与我友俱】：与我的友人（指柳圣功）共同追求。

赏析

此诗为黄庭坚赠柳圣功三首之三，借典故表达对学问与人生的见解。前两句以王良与曹商对比，一为善御之才，一为逐利之徒，暗含对世俗功利的批判。后两句用“朝三暮四”之典，讽刺世人易被表象迷惑，而真正的学问在于追求圣贤境界，并与友人共勉。艺术上多用典故，凝练含蓄，体现了黄庭坚“无一字无来处”的创作特点。情感上既有对世风的讥讽，又有对友人的期许，展现了诗人超脱世俗、追求真知的志趣。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品