奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
龟以灵故焦,雉以文故翳。本心如日月,利欲食之既。后生玩华藻,照影终没世。安得八纮罝,以道猎众智。
译文
龟因为灵异而被烧灼,野鸡因为文采而被网罗。人的本心如日月般光明,但利欲像日食一样将它完全吞噬。后辈们只玩弄华丽的辞藻,如同临水照影,终其一生无所成就。怎能得到一张覆盖八方的巨网,用大道来猎取众人的智巧呢?
注释
【龟以灵故焦】龟因有灵性而被烧灼(用于占卜)。【雉以文故翳】野鸡因羽毛华美而被网罗(翳,通“繄”,系绊)。【本心】本心,指人的本性。【利欲食之既】利欲吞噬了本心,如同日食完全遮蔽太阳(既,尽)。【后生】后辈,年轻人。【玩华藻】玩弄华丽的辞藻。【照影终没世】临水照影,终老一生,喻徒有外表而无实质。【八纮罝】八纮,八方极远之地;罝,捕兽网。喻指广大的罗网。【以道猎众智】用大道来猎取(收服)众人的智巧。
赏析
此诗为黄庭坚和答张耒(文潜)之作,体现了黄庭坚的诗歌主张和批判精神。首联以龟雉为喻,指出才华外露易招祸患,暗含对当时文人竞逐文采的忧虑。颔联以日月被食喻本心被利欲侵蚀,直指时人道德沦丧。颈联批评后辈沉溺于辞藻,缺乏内在修养。尾联以“八纮罝”为喻,表达以道统摄众智的理想,呼应儒家“以道制欲”的思想。全诗善用比喻和典故,语言凝练,说理深刻,体现了黄庭坚“夺胎换骨”的诗法。创作背景【据推测】为元祐年间,黄庭坚与苏轼门人唱和,旨在矫正西昆体浮华之风。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不》- 黄庭坚 - 诗词大全
《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析