写真自赞五首 其二
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
吏能精密,里行姻恤。则不如兄元明,而无元明忧疑万事之敝。斟酌世故,铨品人物。则不如其弟知命,而无知命强项好胜之累。盖元明以寡过,而知命以傲世。如鲁直者,欲寡过而未能,以傲世则不敢。自江南乘一虚舟,又安知乘流之与遇坎者哉。
译文
处理政务精密细致,在乡里行事体恤亲族,这方面我不如兄长元明,但没有元明对万事忧虑疑惧的毛病。斟酌世故人情,品评人物,这方面我不如弟弟知命,但没有知命刚直好胜的缺点。大概元明因为寡过,而知命因为傲世。像我黄鲁直,想寡过却做不到,要傲世又不敢。从江南乘着一叶空舟,又哪里知道是顺流而下还是遇到坎陷呢?
注释
【元明】黄庭坚之兄黄大临,字元明。 【知命】黄庭坚之弟黄叔达,字知命。 【强项】性格刚直,不肯低头。典出《后汉书·董宣传》。 【乘流遇坎】语出《汉书·贾谊传》:“乘流则逝,得坎则止。”比喻顺境与逆境。
赏析
此诗为黄庭坚自赞画像之作,以自嘲口吻比较兄弟三人性格。通过对比,既肯定兄长的谨慎与弟弟的傲骨,又自叹不如,流露出对自身处境矛盾(欲寡过而不能、欲傲世而不敢)的无奈。末句“乘虚舟”暗用《庄子》虚舟之喻,表达随波逐流、听天由命的心境,体现了黄庭坚晚年贬谪后的淡泊与超脱。艺术上以对比手法层层递进,语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《写真自赞五首 其二》- 黄庭坚 - 诗词大全
《写真自赞五首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析