次

次韵叔原会寂照房

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

风雨思齐诗，草木怨楚调。本无心击排，胜日用歌啸。僧窗茶烟底，清绝对二妙。俱含万里情，雪梅开岭徼。我慙风味浅，砌莎慕松茑。中朝盛人物，谁与开颜笑。二公老谙事，似解寂寞钓。对之空叹嗟，楼阁重晚照。

译文

风雨中思念齐地的诗篇，草木也怨恨楚地的曲调。本来无心攻击排斥，趁好日子用歌咏长啸。僧窗下茶烟袅袅，清幽绝俗面对两位妙人。都怀着万里之外的情思，雪中梅花在岭外开放。我惭愧自己才学浅薄，台阶上的莎草羡慕松树与茑萝。朝廷中人才济济，谁能让你们开颜欢笑。两位先生老于世故，似乎懂得寂寞垂钓的乐趣。面对你们只能空自叹息，楼阁上重重晚照。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和用韵次序作诗唱和。【叔原】：晏几道，字叔原，北宋词人。【寂照房】：僧房名，可能为汴京某寺院之禅房。【齐诗】：指齐地（今山东）诗风，或指《诗经·齐风》，此处借指思念友人。【楚调】：楚地曲调，多悲怨之声。【击排】：攻击排斥。【胜日】：节日或亲朋相聚之日。【二妙】：指晏几道与另一位友人（或指寂照房主僧）。【岭徼】：岭南边远地区。【砌莎】：台阶上的莎草。【松茑】：松树与茑萝，茑萝依附松树而生，喻依附关系。【中朝】：朝廷。【寂寞钓】：用姜太公钓鱼典故，喻隐居待时。

赏析

此诗为黄庭坚和晏几道之作，作于哲宗元祐年间（1086-1094）汴京。诗中“风雨思齐诗，草木怨楚调”以自然意象起兴，暗喻对远方友人的思念与自身漂泊之感。“本无心击排”表明诗人无意与人争竞，而愿以歌咏自娱。后写僧房清谈之乐，以“雪梅”象征高洁情怀。末段自谦“风味浅”，并感叹朝中无人赏识晏几道等才士，流露出对仕途的厌倦与对隐逸生活的向往。艺术上善用对仗（如“砌莎慕松茑”），意象清冷，情感含蓄，体现了黄庭坚诗瘦硬生新、以俗为雅的特点。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品