次

次韵刘景文登郑王台见思五首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

系匏两相忆，极目十余城。积潦干斗极，山河皆夜明。白璧按剑起，朱弦流水声。乖逢四时尔，木石了无情。

译文

我们像系着的匏瓜一样互相思念，极目远眺可见十余座城池。积水映照着北斗和北极星，山河都笼罩在夜明之中。白璧之璧令人按剑而起，朱弦弹奏出流水之声。分离与相逢如同四季更替，木石却终究无情。

注释

【系匏】语出《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？”匏瓜味苦，系而不食，比喻不被任用。此处指诗人与刘景文皆怀才不遇。【极目十余城】登高远望，可见十余座城池。【积潦】积水。【干斗极】干，犯；斗极，北斗星和北极星。积水映照星斗，仿佛星斗落入水中。【白璧按剑起】化用《史记·邹阳传》：“白璧为明月，按剑而相眄。”指因误解而怒目相向。【朱弦流水声】用伯牙钟子期高山流水典故，喻知音难觅。【乖逢】分离与相逢。【木石了无情】木石无情，反衬人之有情。

赏析

此诗为黄庭坚次韵刘景文之作，作于元祐年间（据推测）。诗中运用典故和比喻，表达了对友人的思念以及怀才不遇的感慨。首联以“系匏”自喻，暗示不被重用；颔联写登高所见，积水映星，景象壮阔而略带凄清；颈联用白璧按剑和朱弦流水两个典故，一写人际间的猜忌，一写知音难觅，形成对比；尾联以“木石了无情”反衬人之有情，深化了孤独与无奈的情感。艺术上，黄庭坚善用典，语言凝练，意象跳跃，体现了江西诗派“点铁成金”的特色。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品