宗

宗室公寿挽词二首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

昧旦鸣珂路，春朝禁殿班。方看分宝玉，何意作丘山。燕入风荣舞，花开日笑颜。空余杜陵泪，一为汉中潸。

译文

黎明时分，车马鸣珂行驶在道路上，春天的早晨，排列在宫殿的朝班中。刚刚看到你分得宝玉般的封赏，怎料竟已化作山丘（去世）。燕子迎着春风翩翩起舞，花朵在阳光下绽放笑颜。只留下像杜甫那样的泪水，为汉中而潸然流下。

注释

【昧旦】：黎明，拂晓。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》：“女曰鸡鸣，士曰昧旦。”【鸣珂路】：指官员上朝时车马饰玉珂，行路有声。珂，马勒上的玉饰。【禁殿班】：指朝会时在宫殿中的班列。禁殿，帝王宫殿。【分宝玉】：指分封宝玉，喻指宗室公寿受封赏。《尚书·禹贡》：“禹锡玄圭。”【作丘山】：喻指死亡，如山之崩颓。【燕入风荣舞】：燕子在春风中飞舞，荣，繁盛。【杜陵泪】：用杜甫典故。杜甫曾居杜陵，其诗多忧国忧民之泪。【汉中潸】：为汉中而流泪。汉中，地名，今陕西汉中。公寿可能曾任官或封地在此。

赏析

此诗为挽词，悼念宗室公寿。首联写其生前朝参之景，以“昧旦”“春朝”点明时间，烘托庄重氛围。颔联以“分宝玉”喻其受恩宠，“作丘山”喻其逝世，对比强烈，突显生命无常。颈联以燕舞花开之乐景反衬哀情，倍增其悲。尾联用杜甫典故，以“杜陵泪”自比，表达深切哀思，并点明公寿与汉中关联。全诗情感沉郁，用典贴切，结构严谨，体现了黄庭坚晚期诗风的凝练与深沉。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品