寄

寄上叔父夷仲三首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

艰难闻道有归音，部曲霜行璧月沉。王春正月调玉烛，使星万里朝天心。颇令山海藏国用，乃见县官恤民深。经心陇蜀封疆守，必有人材备访寻。

译文

艰难中听闻你有归来的消息，部队在霜夜行军，璧月西沉。正值王春正月，政治清明，使者不远万里朝见天子。大力让山海之利归入国库，才见朝廷体恤百姓之深。留心陇蜀边疆的防守，必定有人才可供寻访。

注释

【叔父夷仲】黄庭坚的叔父黄廉，字夷仲，曾任提举等职。【部曲】古代军队编制单位，此处指军队。【璧月沉】璧月沉没，喻指夜晚行军。【王春正月】语出《春秋》‘王正月’，指周历正月，象征正统。【调玉烛】语出《尔雅》‘四时和谓之玉烛’，喻政治清明。【使星】指朝廷使者，典出《后汉书·李郃传》。【朝天心】朝见天子之心。【山海藏国用】指山海之利纳入国库。【县官】古代指天子或朝廷。【经心】留心、在意。【陇蜀】甘肃和四川地区，黄廉曾任职于此。【封疆守】镇守边疆。

赏析

此诗为黄庭坚寄给叔父黄廉之作。诗中‘艰难闻道有归音’表达对叔父归来的期盼，‘部曲霜行璧月沉’以行军场景暗喻其辛劳。‘王春正月调玉烛’用典颂扬时政清明，‘使星万里朝天心’赞叔父忠君。后两联关注国计民生与边防，体现诗人对叔父政绩的肯定及对朝廷恤民、用贤的期望。全诗用典贴切，语言凝练，情感真挚，展现了黄庭坚作为江西诗派宗主的典型风格。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品