古乐府白纻四时歌
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
北风降霜松柏雕,天形惨澹光景销。山河夜半失故处,何地藏舟无动摇。少年志愿不成就,故年主人且恩旧。及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
译文
北风带来寒霜,松柏凋零,天空暗淡,景象消逝。山河在半夜仿佛失去了原来的位置,哪里能藏舟而不被移动呢?少年时的志向未能实现,往年的主人尚且念及旧恩。等到黄河水清(难遇的时机)八月到来,姑且用一斗酒为土地神祝寿。
注释
【北风降霜松柏雕】雕:通“凋”,凋零。句意:北风带来寒霜,松柏凋零。 【天形惨澹光景销】惨澹:暗淡无光。光景:景象。销:消逝。 【山河夜半失故处】故处:原来的位置。句意:半夜山河仿佛移位,暗喻时局动荡。 【何地藏舟无动摇】化用《庄子·大宗师》“藏舟于壑,夜半有力者负之而走”,喻事物变化无常。 【少年志愿不成就】志愿:志向。句意:少年时的志向未能实现。 【故年主人且恩旧】故年:往年。主人:指朝廷或君主。恩旧:念旧恩。 【及河之清八月来】化用“俟河之清,人寿几何”,喻等待时机难遇。八月:古代有八月观潮或祭河神习俗。 【斗酒聊为社公寿】社公:土地神。句意:以斗酒为社神祝寿,聊以自慰。
赏析
此诗为黄庭坚《古乐府白纻四时歌》之一,属拟古乐府。主题借自然景象与典故抒发人生失意与无奈。首联以严冬凋零之景起兴,暗喻时局或个人境遇的萧瑟。颔联化用《庄子》典故,表达世事无常、理想难持的感慨。颈联直抒胸臆,点明少年志愿未酬,但仍念旧恩,体现忠厚之情。尾联“及河之清”用典,喻等待时机渺茫,末句以祭社自嘲,强作宽解。艺术上,意象苍凉,用典贴切,情感含蓄深沉。据推测,此诗可能作于黄庭坚仕途受挫时期,反映其壮志难酬的苦闷与对朝廷的复杂情感。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《古乐府白纻四时歌》- 黄庭坚 - 诗词大全
《古乐府白纻四时歌》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析