田
唐代 · 李峤
作者 古诗词
贡禹怀书日,张衡作赋辰。杏花开凤轸,菖叶布龙鳞。 瑞麦两岐秀,嘉禾同颖新。宁知帝王力,击壤自安贫。
译文
像贡禹那样怀抱书籍的日子,像张衡创作辞赋的时节。杏花盛开装饰着凤车,菖蒲叶子铺展如龙鳞。祥瑞的麦子双穗秀美,嘉禾同穗新颖奇特。哪里知道帝王的恩力,只是击壤游戏,安于贫贱。
注释
【贡禹怀书日】贡禹,西汉大臣,以明经洁行著称,曾辞官归隐,后复出。此处指像贡禹那样怀揣书籍、潜心学问的时光。 【张衡作赋辰】张衡,东汉科学家、文学家,作《归田赋》等。此处指像张衡创作辞赋的时节。 【杏花开凤轸】凤轸,指帝王所乘之车,或指琴轸如凤形。此处杏花开放,装饰车驾。 【菖叶布龙鳞】菖叶,菖蒲的叶子;龙鳞,喻指菖蒲叶排列如龙鳞。 【瑞麦两岐秀】瑞麦,一茎双穗的麦子,被视为祥瑞。两岐,两个分叉。 【嘉禾同颖新】嘉禾,生长奇异的禾稻,亦为祥瑞。同颖,不同根而穗合在一起。 【宁知帝王力】宁知,岂知。帝王力,指帝王的教化恩泽。 【击壤自安贫】击壤,古代一种投掷游戏,相传尧时老人击壤而歌,颂帝力。安贫,安于贫困。
赏析
此诗通过描绘田园祥瑞景象,表达对帝王功德的颂扬与安贫乐道的情怀。首联用贡禹、张衡典故,暗示诗人自身怀才隐居的志趣。中间两联以杏花、菖叶、瑞麦、嘉禾等意象,展现自然生机与祥瑞,暗喻政治清明。尾联化用击壤歌典故,表面说不知帝力,实则赞颂帝王无为而治,百姓自得其乐。全诗用典贴切,对仗工整,语言典雅,体现了初唐应制诗的风格。李峤为武后、中宗朝重臣,此诗【据推测】作于其仕宦期间,借田园之景寓颂圣之意。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李峤的其他作品
《田》- 李峤 - 诗词大全
《田》是唐代诗人李峤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
田(李峤)详细介绍
田(李峤)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。贡禹怀书日,张衡作赋辰。杏花开凤轸,菖叶布龙鳞。 瑞麦两岐秀,嘉禾同颖新。宁知帝王力,击壤自安贫。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
田(李峤)收费吗?
完全免费。热点导航的田(李峤)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
田(李峤)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用田(李峤)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具