烛
唐代 · 李峤
作者 古诗词
兔月清光隐，龙盘画烛新。三星花入夜，四序玉调晨。 浮炷依罗幌，吹香匝绮茵。若逢燕国相，持用举贤人。
译文
月亮的光辉隐没，新点燃的蜡烛上龙纹盘绕。三星在夜晚映入，四季的玉调在清晨奏响。飘浮的灯芯靠近罗帷，香气弥漫在华美的垫褥上。如果遇到燕国的宰相，就用来举荐贤才。
注释
【兔月】指月亮，传说月中有玉兔，故称。 【龙盘】形容蜡烛上雕刻的龙形盘绕。 【三星】指参宿三星，或泛指星辰。 【四序】四季。 【玉调】指玉制的乐器或美好的曲调。 【浮炷】飘浮的灯芯。 【罗幌】丝罗制成的帷幔。 【绮茵】华美的垫褥。 【燕国相】指战国时燕国宰相郭隗，曾以千金买马骨招贤。 【举贤人】引用郭隗举荐贤才的典故。
赏析
此诗咏烛，借物抒怀。前六句描绘烛光之形与香，以“兔月”、“龙盘”、“三星”、“四序”等意象烘托其华美，暗含时光流转。末二句用燕相郭隗举贤之典，将烛火比作照亮贤才的明灯，寄托诗人渴望被赏识、举荐贤能的政治理想。李峤为初唐宫廷诗人，此诗可能作于其仕宦期间，借咏物表达对贤才的重视。艺术上善用对仗与典故，语言典雅含蓄。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《烛》- 李峤 - 诗词大全
《烛》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析