晚景怅然简二三子
唐代 · 李峤
作者 古诗词
楚客秋悲动,梁台夕望赊。梧桐稍下叶,山桂欲开花。 气引迎寒露,光收向晚霞。长歌白水曲,空对绿池华。
译文
客居楚地的游子因秋景而悲伤,傍晚登上梁台远望,思绪悠长。梧桐树叶渐渐凋落,山中的桂花即将开放。寒气渐生,迎来寒露节气;日光收敛,映照着晚霞。我放声歌唱《白水》之曲,徒然面对碧绿池水中的荷花。
注释
【楚客】指客居楚地的人,此处作者自指。李峤为赵州赞皇(今河北)人,曾贬官楚地。 【梁台】梁王台,汉代梁孝王所筑的吹台,在今河南开封。此处借指诗人所登临的高台。 【赊】远,长。 【梧桐稍下叶】梧桐树叶开始凋落。稍,逐渐。 【山桂欲开花】山中的桂花即将开放。 【气引迎寒露】寒气渐生,迎来寒露节气。寒露,二十四节气之一。 【光收向晚霞】日光收敛,傍晚的霞光逐渐暗淡。 【长歌白水曲】放声歌唱《白水》之曲。白水,古乐府曲名,或指《白水》诗篇。 【空对绿池华】徒然面对碧绿池水中的荷花。华,同“花”。
赏析
此诗为李峤贬官楚地时所作,抒发了秋日登高怀远的愁思。首联以“楚客秋悲”点明时令与身份,化用宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”之意,奠定全诗悲凉基调。“梁台夕望”暗含对往昔繁华的追忆,与当下孤寂形成对比。颔联选取梧桐落叶、山桂欲花两个典型秋景,一衰一荣,暗示时光流转与生命无常。颈联“气引”“光收”以细腻笔触描绘寒露将至、晚霞渐收的黄昏景象,烘托出诗人内心的萧瑟。尾联“长歌白水曲”用典,白水或指《白水》古曲,亦可能暗合《诗经·白驹》中“皎皎白驹,在彼空谷”的求贤不得之意,而“空对绿池华”以景结情,荷花虽美却无人共赏,徒增怅惘。全诗情景交融,语言凝练,体现了初唐诗歌由六朝绮丽向盛唐气象过渡的审美特征。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李峤的其他作品
《晚景怅然简二三子》- 李峤 - 诗词大全
《晚景怅然简二三子》是唐代诗人李峤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
晚景怅然简二三子(李峤)详细介绍
晚景怅然简二三子(李峤)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。楚客秋悲动,梁台夕望赊。梧桐稍下叶,山桂欲开花。 气引迎寒露,光收向晚霞。长歌白水曲,空对绿池华。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
晚景怅然简二三子(李峤)收费吗?
完全免费。热点导航的晚景怅然简二三子(李峤)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
晚景怅然简二三子(李峤)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用晚景怅然简二三子(李峤)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具