洛
唐代 · 李峤
作者 古诗词
九洛韶光媚，三川物候新。花明丹凤浦，日映玉鸡津。 元礼期仙客，陈王睹丽人。神龟方锡瑞，绿字重来臻。
译文
洛阳的春光多么明媚，三川一带的物候焕然一新。鲜花明艳在丹凤浦边，阳光映照着玉鸡津渡。李元礼期待遇见仙客，陈王曹植曾目睹丽人。神龟正赐予祥瑞之兆，绿色的文字再次降临。
注释
【九洛】：指洛阳，因传说大禹治水时洛水出书，故称。 【三川】：指洛阳一带的伊、洛、河三水，代指洛阳地区。 【丹凤浦】：洛阳附近地名，或指丹凤门外的水滨。 【玉鸡津】：洛阳附近渡口，或指玉鸡门外的津渡。 【元礼】：指东汉李膺，字元礼，以名节著称，士人得其接见如登龙门。 【陈王】：指曹植，封陈王，其《洛神赋》写洛水遇丽人。 【神龟锡瑞】：传说洛水出神龟，背负河图洛书，为祥瑞之兆。 【绿字】：指洛书上的绿色文字，象征祥瑞。
赏析
此诗为李峤咏洛阳之作，以春日洛阳的韶光物候起笔，描绘了花明日映的明丽景象。后四句用典，借李膺、曹植之事，暗喻洛阳的人文荟萃与仙灵之气，又以神龟洛书的祥瑞典故，颂扬洛阳作为帝王之都的祥瑞与文运。全诗对仗工整，辞藻华美，体现了初唐宫廷诗的典雅风格。李峤为武后、中宗朝重臣，此诗或为应制之作，借洛阳之景抒写盛世气象。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《洛》- 李峤 - 诗词大全
《洛》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析