桃
唐代 · 李峤
作者 古诗词
独有成蹊处，秾华发井傍。山风凝笑脸，朝露泫啼妆。 隐士颜应改，仙人路渐长。还欣上林苑，千岁奉君王。
译文
独自有那被人踩成小路的地方，繁盛的花朵开在井边。山风吹拂，仿佛凝结的笑脸；朝露沾湿，好似流泪的啼妆。隐士的容颜应当为之改变，仙人的道路渐渐变得漫长。还欣喜地进入上林苑，千年万年侍奉君王。
注释
【独有成蹊处】化用《史记·李将军列传》‘桃李不言，下自成蹊’，指桃树虽无言，但因花果吸引人，树下自然踏出小路。 【秾华】繁盛的花朵。 【井傍】井边。古代井边常植桃树。 【山风凝笑脸】拟人手法，山风吹拂桃花，如凝结的笑脸。 【朝露泫啼妆】朝露如泪珠，沾湿花瓣，似女子啼妆。泫：流泪。 【隐士颜应改】用典，指隐士（如伯夷、叔齐）见桃花而改变容颜，喻桃花之美令人动容。 【仙人路渐长】仙人（如刘晨、阮肇）遇桃林而迷路，喻桃花引人入胜。 【上林苑】汉代皇家园林，代指唐代宫苑。 【千岁奉君王】祝愿桃树千年常青，供奉君王。
赏析
此诗咏桃，借物抒怀。首联化用‘桃李不言，下自成蹊’典故，点明桃树虽无言而受人喜爱。颔联以拟人手法写桃花在风露中的姿态，赋予其情感。颈联用隐士、仙人典故，极言桃花之美足以动人。尾联转写桃树进入皇家园林，表达对君王的忠诚与祝愿。全诗咏物而不滞于物，由民间至宫廷，层层递进，暗含诗人对仕途的期许。李峤为初唐诗人，历仕高宗、武后、中宗等朝，此诗或为应制之作，借桃颂圣。【据推测】创作于武后或中宗时期，体现宫廷咏物诗的典型风格。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李峤的其他作品
《桃》- 李峤 - 诗词大全
《桃》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
桃（李峤）详细介绍
桃（李峤）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。独有成蹊处，秾华发井傍。山风凝笑脸，朝露泫啼妆。 隐士颜应改，仙人路渐长。还欣上林苑，千岁奉君王。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
桃（李峤）收费吗？
完全免费。热点导航的桃（李峤）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
桃（李峤）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用桃（李峤）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具