唐代 · 李峤

作者 古诗词
欲识东陵味,青门五色瓜。龙蹄远珠履,女臂动金花。 六子方呈瑞,三仙实可嘉。终朝奉𫄨绤,谒帝伫非赊。

译文

想要品尝东陵瓜的美味,那是青门出产的五色瓜。龙蹄瓜远胜于贵客的珠履,女臂瓜摇动金色的花纹。六颗瓜籽正呈现祥瑞,三种仙瓜实在值得赞美。终日进献葛布夏衣,谒见帝王的日子不会遥远。

注释

【东陵味】用召平种瓜东陵之典。召平本秦东陵侯,秦亡后为布衣,种瓜长安城东,瓜美,世称东陵瓜。 【青门五色瓜】青门即长安城东门,召平种瓜处。五色瓜指瓜色多样,亦指东陵瓜。 【龙蹄】瓜名,见《广志》:“龙蹄,瓜名。” 【珠履】缀珠的鞋,指贵客。 【女臂】瓜名,见《广志》:“女臂,瓜名。” 【金花】瓜上金色花纹。 【六子】指六颗瓜籽,或喻六子之瑞。 【三仙】指三种仙瓜,或喻三仙之实。 【𫄨绤】葛布衣,指夏衣。 【谒帝伫非赊】谒见帝王,等待不会太久。赊,迟。

赏析

此诗咏瓜,多用典故与比喻。首联以召平东陵瓜起兴,点明瓜之来历不凡。颔联以“龙蹄”“女臂”等瓜名入诗,并赋予“珠履”“金花”等华美意象,将瓜拟人化,显其珍贵。颈联“六子”“三仙”暗含祥瑞与仙道色彩,寄托美好寓意。尾联由瓜及人,以“𫄨绤”关联夏衣,表达进献之意,末句“谒帝伫非赊”流露对仕途的期待。全诗辞藻华丽,用典贴切,但情感较为含蓄,可能为应制或酬赠之作。李峤为初唐诗人,曾任宰相,其咏物诗多工整典雅,此诗亦体现其风格。
唐代

作者简介 · 李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 →
继续搜索

《瓜》- 李峤 - 诗词大全

《瓜》是唐代诗人李峤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析