次韵邢敦夫秋怀十首
宋代 · 秦观
作者 古诗词
驱车陟高丘,郤望大梁圻。驰道入双阙,勾陈连太微。夷门壮下属,清洛相因依。美哉吾党士,皋禼良可希。
译文
驾车登上高高的山丘,回头眺望大梁的京畿。驰道通向皇宫的双阙,勾陈星连接着太微星。夷门雄壮地向下延伸,清澈的洛水相互依傍。多么美好啊,我辈的士人,皋陶和契这样的贤臣确实值得追慕。
注释
【驱车陟高丘】驱车:驾车。陟:登高。高丘:高山,此处指高处。 【郤望大梁圻】郤:同“却”,回头。大梁:战国魏都,今河南开封。圻:通“畿”,京畿,指都城附近地区。 【驰道入双阙】驰道:古代供君王行驶车马的道路。双阙:宫殿前左右对峙的楼观,代指皇宫。 【勾陈连太微】勾陈:星名,属紫微垣,代指后宫或帝王居处。太微:星垣名,代指朝廷。 【夷门壮下属】夷门:战国魏都大梁东门,因侯嬴事而著名,代指大梁。壮:雄壮。下属:向下连接。 【清洛相因依】清洛:清澈的洛水。洛水流经洛阳,此处借指洛阳。相因依:相互依傍。 【美哉吾党士】吾党士:我辈士人,指志同道合的朋友。 【皋禼良可希】皋禼:皋陶和禼(契),传说中舜、禹时期的贤臣。良:确实。可希:可以企及,值得效仿。
赏析
此诗为秦观《次韵邢敦夫秋怀十首》之一,作于元祐年间秦观任职京师时。诗中通过登高回望大梁(开封)的壮丽景象,表达了对朝廷的向往和对同僚的赞美。艺术上,前六句以空间视角展开,从高丘远眺到驰道、双阙、勾陈、太微,再至夷门、清洛,层层铺叙,气象宏阔,暗含对汴京繁华的颂扬。后两句直抒胸臆,以“皋禼”典故勉励友人,寄托了士人辅佐明君、建功立业的理想。全诗语言典雅,情感昂扬,体现了秦观早期诗作中积极入世的一面。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 秦观的其他作品
《次韵邢敦夫秋怀十首》- 秦观 - 诗词大全
《次韵邢敦夫秋怀十首》是宋代诗人秦观的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析