玉楼春

宋代 · 秦观

诗文 古诗词
午窗睡起香销鸭。斜倚妆台开镜匣。云鬟整罢却回头,屏上依稀描楚峡。 支颐痴想眉愁压。咬损纤纤银指甲。柔肠断尽少人知,闲看花帘双蝶狎。

译文

午睡醒来,鸭形香炉中的香已燃尽。斜靠着妆台打开镜匣。整理好如云的发髻后回过头,屏风上依稀画着巫峡的景色。手托香腮痴痴凝想,眉头紧锁愁容满面。咬损了纤细的银指甲。柔肠寸断却少有人知,闲看花帘外双蝶嬉戏。

注释

【香销鸭】:鸭形香炉中的香已燃尽。 【楚峡】:指巫峡,借指楚襄王与巫山神女幽会之典,出自宋玉《高唐赋》。 【支颐】:以手托腮。 【咬损纤纤银指甲】:咬损纤细的指甲,形容愁思之深。 【狎】:亲近、嬉戏。

赏析

此词写闺中少妇的春愁。上片以睡起、整妆、回望屏风等动作,暗示其百无聊赖;下片以支颐、咬甲、看蝶等细节,刻画其内心孤寂。全词通过细腻的动作描写和意象组合,传达出深闺寂寞、愁思难遣的情感。秦观词风婉约,善于以景寓情,此词中“屏上依稀描楚峡”暗用巫山神女典故,既写屏风之景,又暗示对爱情的渴望与失落。末句“闲看花帘双蝶狎”,以双蝶嬉戏反衬人之孤单,含蓄蕴藉。
宋代

作者简介 · 秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 →
继续搜索

《玉楼春》- 秦观 - 诗词大全

《玉楼春》是宋代诗人秦观的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析