无题二首
宋代 · 秦观
作者 古诗词
君子有常度，所遭能自如。不与死生变，岂为忧患渝。西伯囚演易，马迁罪成书。性刚趣和乐，浅浅非丈夫。
译文
君子有恒常的准则，遭遇困境能泰然处之。不因生死而改变节操，岂能因忧患而动摇。周文王被囚禁时推演《周易》，司马迁受刑后写成《史记》。性格刚强而志趣平和快乐，浅薄狭隘不是大丈夫。
注释
【君子有常度】：君子有恒常的准则。常度，固定的法度、准则。 【所遭能自如】：所遭遇的困境能泰然处之。自如，从容不迫。 【不与死生变】：不因生死而改变（节操）。与，随、因。 【岂为忧患渝】：岂能因忧患而改变。渝，改变。 【西伯囚演易】：西伯，指周文王姬昌，曾被商纣王囚禁于羑里，推演《周易》。 【马迁罪成书】：马迁，司马迁，因李陵之祸受宫刑，发愤著《史记》。 【性刚趣和乐】：性格刚强而志趣平和快乐。趣，志趣。 【浅浅非丈夫】：浅薄狭隘不是大丈夫所为。浅浅（jiān jiān），浅薄的样子。
赏析
此诗为秦观《无题二首》之一，借古喻今，表达君子应坚守节操、不为忧患所动的主题。诗中引用周文王演易、司马迁著史之典，说明逆境中成就大业。艺术手法上，以议论为主，语言简练，对比鲜明（如“性刚”与“浅浅”）。情感上，体现秦观对高尚人格的向往，可能作于其仕途受挫时期，但具体背景不详。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
秦观的其他作品
《无题二首》- 秦观 - 诗词大全
《无题二首》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析