漫郎
宋代 · 秦观
作者 古诗词
元公机鉴天所高，中兴诸彦非其曹。自呼漫郎示真率，日与聱叟为嬉遨。是时胡星殒未久，关辅扰扰犹弓刀。百里不闻易五羖，三士空传杀二桃。心知不得载行事，俛首刻意追风骚。字偕华星章对月，漏泄元气烦挥毫。猗玕春深茂花竹，九疑日暮吟哀猱。红颜白骨付清醥，一官于我真鸿毛。乃知达人妙如水，浊清显晦惟所遭。无时有禄亦可隐，何必龛岩远遁逃。
译文
元公的机敏明察天所推崇，中兴的贤士们无人能比。自称漫郎以示真率，每日与聱叟嬉戏遨游。那时胡星陨落未久，关辅地区仍纷扰不安，弓刀未息。百里之地听不到用五张羊皮赎贤才的事，只空传晏子二桃杀三士的故事。心中知道不能施展抱负，只得低头刻意追慕风骚。字句如华星，篇章对月，泄露天地元气，挥毫不停。猗玕春深花竹茂盛，九疑日暮猿猴哀吟。红颜白骨都付与清酒，一官于我真是鸿毛般轻。于是知道达人如水，浊清显晦只随遭遇。无时无禄也可隐居，何必一定要逃到深山岩穴。
注释
【元公】：指元结，唐代诗人，号漫郎。 【机鉴】：机敏明察。 【中兴诸彦】：指唐代中兴时期的贤士们。 【聱叟】：元结自号聱叟。 【胡星殒】：指安史之乱中叛军首领死亡。 【关辅】：关中及三辅地区。 【易五羖】：用百里奚以五张羊皮被赎的典故。 【杀二桃】：用晏子二桃杀三士的典故。 【猗玕】：元结所居地名，猗玗洞。 【九疑】：九疑山，在湖南。 【清醥】：清酒。 【龛岩】：隐居的山岩。
赏析
此诗为秦观咏怀元结之作，借古人之事抒发自身感慨。诗中赞美元结的真率与才华，同时暗含对自身仕途坎坷的无奈。艺术上多用典故，如“易五羖”、“杀二桃”，以古讽今。情感表达含蓄深沉，末句“无时有禄亦可隐”体现了诗人超脱的隐逸思想。据推测，此诗可能作于秦观仕途失意之时，借元结之酒杯浇自己之块垒。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 秦观的其他作品
《漫郎》- 秦观 - 诗词大全
《漫郎》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析