好

好事近梦中作

宋代 · 秦观

作者古诗词

春路雨添花，花动一山春色。行到小溪深处，有黄鹂千百。飞云当面化龙蛇，夭骄转空碧。醉卧古藤阴下，了不知南北。

译文

春雨洒在春路上，催开了路边的花朵；花朵摇曳，满山春色随之流动。走到小溪的幽深处，有千百只黄鹂在啼鸣。飞动的云彩在眼前幻化成龙蛇形状，在碧空中屈伸盘旋。我醉卧在古藤的树荫下，全然不知南北方向。

注释

【春路雨添花】：春日山路，雨水滋润，催开百花。【花动一山春色】：花朵摇曳，满山春色随之流动。【小溪深处】：溪流幽深之处。【黄鹂千百】：形容黄鹂鸟众多，啼声婉转。【飞云当面化龙蛇】：飞动的云彩在眼前幻化成龙蛇形状。【夭矫转空碧】：夭矫，屈伸自如的样子；转空碧，在碧空中盘旋。【醉卧古藤阴下】：醉卧在古藤的树荫下。【了不知南北】：全然不知方向，形容醉后忘怀世事。【创作背景】：此词作于秦观贬谪期间，具体时间不详，据推测为绍圣年间（1094-1098）贬居处州时所作。

赏析

此词以梦境为背景，描绘了一幅春山雨霁、云龙变幻的奇幻景象，表达了词人贬谪后借醉忘忧、超脱尘世的心境。上片写春路、花雨、溪水、黄鹂，色彩明丽，动静结合，展现出生机盎然的自然之美。下片笔锋突转，飞云化龙蛇，夭矫碧空，意象奇崛，暗喻词人胸中郁勃之气。末句“醉卧古藤阴下，了不知南北”，以醉态忘怀得失，既是对现实苦闷的逃避，也透露出一种物我两忘的禅意。全词语言清丽，意境空灵，虚实相生，是秦观后期词风转变的代表作之一。

宋代

作者简介 · 秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

查看秦观的全部作品 →

继续搜索

秦观的其他作品