次

次韵邢敦夫秋怀十首

宋代 · 秦观

作者古诗词

匠氏构明堂，百材入斤斧。傥非豫章栋，冗长亦焉取。英英范与苏，器识兼文武。胡为先一州，不用作霖雨。

译文

工匠建造明堂，各种木材都经过斧头砍削。如果不是豫章那样的栋梁之材，多余无用的木材又怎能取用？杰出的范纯仁和苏轼，器识兼备文武之才。为何只让他们治理一州，而不任用他们来普降甘霖（治理天下）？

注释

【匠氏】指工匠，此处喻指朝廷或执政者。【明堂】古代帝王举行大典的殿堂，喻指朝廷。【百材】各种木材，喻指各种人才。【斤斧】斧头，喻指选拔、任用。【豫章】豫章木，大木，喻指栋梁之才。【冗长】多余无用。【英英】俊美、杰出貌。【范与苏】范指范纯仁，苏指苏轼，均为当时名臣。【器识】器量与见识。【文武】文才武略。【胡为】为何。【先一州】指先治理一州之地，即担任地方官。【霖雨】甘霖，喻指恩泽、治国之才。

赏析

此诗为秦观《次韵邢敦夫秋怀十首》之一，借建造明堂需用栋梁之材为喻，感叹范纯仁、苏轼等贤才未被朝廷重用，仅任地方官，未能施展治国安邦之才。诗中“匠氏”暗指朝廷，“百材”喻各类人才，“豫章栋”喻杰出人才。后四句直抒胸臆，以“胡为先一州，不用作霖雨”表达对贤才遭抑的愤懑与惋惜。秦观为“苏门四学士”之一，与苏轼交厚，此诗可能作于苏轼等人遭贬或外放时期，反映了作者对时政的不满和对友人的同情。艺术上，比喻贴切，语言简练，情感深沉。

宋代

作者简介 · 秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

查看秦观的全部作品 →

继续搜索

秦观的其他作品