题

题之禅老许以草庵见处作诗以约之

宋代 · 秦观

作者古诗词

橡叶冈头释马衔，区中奇观得穷探。岸空飞鼠声相应，江静群峰影倒涵。居士碧云裁秀句，道人哀玉扣清谈。偶成二老风流事，不是三乘宿草庵。

译文

在橡叶冈头解下马嚼子，人间的奇观得以穷尽探寻。岸边的洞穴中蝙蝠的叫声相互应和，江面平静，群峰的倒影涵容其中。居士用碧云般的妙笔裁成秀美的诗句，道人以哀玉般清越的声音进行清谈。偶然成就了两位老者的风流韵事，并非为了三乘佛法而久居草庵。

注释

【橡叶冈】：地名，具体位置不详，可能为秦观游历之处。【释马衔】：解下马嚼子，意为下马停留。【区中】：人间，世间。【飞鼠】：蝙蝠的古称。【哀玉】：形容声音清越如玉，此处指道人的谈吐。【三乘】：佛教术语，指声闻、缘觉、菩萨三乘，此处泛指佛教修行。【宿草庵】：长期居住于草庵，指隐居修行。

赏析

此诗为秦观与禅老相约草庵之作，主题为山水游赏与禅意清谈。首联写释马探奇，点明游兴；颔联以飞鼠应声、群峰倒影描绘幽静空灵的江景，动静相生；颈联以“碧云裁句”“哀玉清谈”赞居士与道人之才情与谈吐，比喻精妙；尾联“偶成二老风流事”点出二人超脱世俗的雅趣，而“不是三乘宿草庵”则表明并非刻意求佛，而是自然随性。全诗语言清丽，意境闲适，体现了秦观后期诗歌中融禅入诗、追求心灵自由的特点。【据推测】此诗作于秦观晚年贬谪期间，借山水禅悦以排遣苦闷。

宋代

作者简介 · 秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

查看秦观的全部作品 →

继续搜索

秦观的其他作品