抱瓮
宋代 · 秦观
作者 古诗词
搰搰抱瓮人，汒呼治其内。仲尼为所轻，子贡无以对。舍器欲还朴，为量固已隘。苟得浑沌真，宁羞事机械。
译文
用力抱瓮灌溉的人，茫然无知地治理内心。孔子被他轻视，子贡无言以对。舍弃机械想要回归质朴，但气量确实已经狭隘。如果能够获得浑沌的真谛，难道会以使用机械为羞耻吗？
注释
【搰搰】用力貌，语出《庄子·天地》：“搰搰然用力甚多而见功寡。”【抱瓮人】典出《庄子·天地》：子贡见一丈人抱瓮灌畦，用力多而功效少，建议用机械，丈人曰：“有机械者必有机事，有机事者必有机心。”拒绝使用。【汒呼】同“茫乎”，茫然无知貌，语出《庄子·天地》：“汒乎若婴儿之失其母也。”【仲尼为所轻】指抱瓮丈人轻视孔子，典出《庄子·天地》中丈人批评“子往矣，无乏吾事”，子贡返告孔子，孔子认为丈人是“假修浑沌氏之术者”。【子贡无以对】子贡被丈人批评后“瞒然惭，俯而不对”。【舍器欲还朴】舍弃机械，回归质朴。【为量固已隘】指丈人的气量确实狭隘。【浑沌】指浑沌氏之道，即自然无为的原始状态。【宁羞事机械】难道以使用机械为羞耻吗？反诘语气。
赏析
此诗借《庄子·天地》中抱瓮丈人的典故，表达对机械与机心的辩证思考。秦观作为宋代文人，身处理学与道家思想交融的时代，此诗可能反映其对自然与文明关系的反思。艺术上，全诗以议论为主，通过对比“抱瓮”与“机械”，揭示“还朴”之局限，末句反诘点明主旨：若得浑沌之真，则机械不足为羞。情感上，诗人对抱瓮丈人既有肯定其守朴，又批评其狭隘，体现理性思辨。创作背景【据推测】可能与秦观仕途坎坷、向往道家超脱有关。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
秦观的其他作品
《抱瓮》- 秦观 - 诗词大全
《抱瓮》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析