次韵出省马上有怀蒋颖叔
宋代 · 秦观
作者 古诗词
制诏行闻降紫泥，簪花且醉玉东西。羌人谁谓多筹策，止有黔驴技一蹄。
译文
听说皇帝的命令即将下达，我暂且簪花饮酒，沉醉于玉杯之中。谁说羌人计谋多端？他们只有黔驴技穷的那一蹄罢了。
注释
【制诏】：皇帝的命令。汉制，皇帝命令有制、诏之分，后泛指诏书。【紫泥】：古人以紫泥封诏书，故以紫泥指代诏书。【簪花】：插花于冠，宋代文人宴饮时常有簪花之俗。【玉东西】：指酒杯，因酒杯有玉制者，且常以“东西”代指器物，此处指饮酒。【羌人】：古代西北少数民族，此处借指西夏或辽国。【黔驴技一蹄】：典出柳宗元《黔之驴》，比喻有限的一点本领。
赏析
此诗为秦观次韵和作，表达了对朝廷诏令的期待以及对边患的轻蔑。首句“制诏行闻降紫泥”暗示诗人渴望得到朝廷重用，次句“簪花且醉玉东西”则表现出一种及时行乐的态度，实则暗含无奈。后两句用“黔驴技一蹄”的典故，讽刺西夏或辽国看似多谋，实则本领有限，体现了诗人对边防形势的乐观自信。全诗语言简练，用典贴切，情感含蓄而有力。
宋代
作者简介 · 秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
秦观的其他作品
《次韵出省马上有怀蒋颖叔》- 秦观 - 诗词大全
《次韵出省马上有怀蒋颖叔》是宋代诗人秦观的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
次韵出省马上有怀蒋颖叔（秦观）详细介绍
次韵出省马上有怀蒋颖叔（秦观）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。制诏行闻降紫泥，簪花且醉玉东西。羌人谁谓多筹策，止有黔驴技一蹄。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
次韵出省马上有怀蒋颖叔（秦观）收费吗？
完全免费。热点导航的次韵出省马上有怀蒋颖叔（秦观）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
次韵出省马上有怀蒋颖叔（秦观）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用次韵出省马上有怀蒋颖叔（秦观）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具