新

新开湖送孙诚之有龙见于东北因成绝句

宋代 · 秦观

作者古诗词

狂客走影暗悠悠，菡萏吹风五月秋。黄绶不为无气概，苍龙垂尾送行舟。

译文

狂放的友人身影移动，安闲而悠长，荷花在风中摇曳，五月里却似秋凉。虽佩黄绶官职低微，却不失气概，苍龙垂着尾巴，为你的行舟送行。

注释

【狂客】：指孙诚之，或泛指狂放不羁之人。【走影】：形容身影移动迅速。【悠悠】：安闲自在的样子。【菡萏】：荷花的别称。【五月秋】：五月本为夏季，但荷花盛开时已有秋意，或指气候凉爽如秋。【黄绶】：黄色印绶，汉代低级官员的佩绶，此处代指官职低微。【不为】：不算是。【气概】：气派，气度。【苍龙】：传说中的青龙，此处指龙形云或真龙。【垂尾】：龙尾下垂，表示送行。

赏析

此诗为秦观送别友人孙诚之所作，诗中描写了龙现于东北的奇异景象。首句以“狂客走影”写友人洒脱之态，次句以“菡萏吹风”点明时令，五月而秋，暗含离愁。后两句以“黄绶”与“苍龙”对比，赞友人虽官职卑微却气概不凡，而苍龙垂尾送行，既写实景，又寓祥瑞，寄托对友人前程的美好祝愿。全诗虚实结合，意象奇崛，情感含蓄而深沉。据推测，此诗可能作于秦观早年，其时他尚未入仕或官职低微，故借诗抒怀。

宋代

作者简介 · 秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

查看秦观的全部作品 →

继续搜索

秦观的其他作品