辛春日词·内廷
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
柳燧青青淑气和，冰纹初解縠文波。淑风殿里黄金屋，应候称觞万寿多。
译文
柳条和燧木青青，温和之气和畅，冰纹初解，水面泛起绉纱般的波纹。和风吹拂的宫殿里，黄金屋中，顺应时令举杯祝寿，万寿无疆。
注释
【柳燧】柳条和燧木。古代钻燧取火，春取柳木，故称。此处指代春日取火习俗。【淑气】温和之气。【縠文波】縠，绉纱。形容水波如绉纱纹理。【淑风】和风。【黄金屋】指帝王宫殿。【应候】顺应时令。【称觞】举杯祝酒。
赏析
此诗为晏殊《辛春日词·内廷》组诗之一，描写春日宫廷景象，主题为颂圣祝寿。首句“柳燧”用典，点明春日取火习俗，与“淑气”呼应，渲染和暖氛围。次句以冰解波縠写春水初融，细腻生动。后两句转写宫殿内祝寿场景，“黄金屋”象征皇权，“应候称觞”体现礼制，末句“万寿多”直抒祝福。全诗辞藻典雅，意象明丽，情感庄重，符合晏殊词风及应制诗特点。据推测，此诗作于晏殊任职朝廷期间，为节日进献之作。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 晏殊的其他作品
《辛春日词·内廷》- 晏殊 - 诗词大全
《辛春日词·内廷》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析