浣溪沙
宋代 · 晏殊
词牌 古诗词
宿酒才醒厌玉卮。水沈香冷懒熏衣。早梅先绽日边枝。 寒雪寂寥初散后，春风悠扬欲来时。小屏闲放画帘垂。
译文
隔夜的酒意刚刚醒来，已厌倦了玉杯中的残酒。水沉香已经冷却，懒得再熏衣。早开的梅花率先在向阳的枝头绽放。寒冷的雪花刚刚稀疏散去，春风悠扬，即将吹来。小屏风闲放着，画帘低垂。
注释
【宿酒】：隔夜之酒，指前夜饮酒未醒。 【玉卮】：玉制的酒器，卮音zhī。 【水沈香】：即沉香，一种香料，因入水能沉，故名。 【早梅先绽日边枝】：化用“日边”意象，指向阳的枝条梅花先开。 【小屏闲放画帘垂】：小屏风闲放，画帘低垂，描绘室内静谧之景。
赏析
此词写春寒料峭时节的闲适与寂寥。上片以宿酒、沉香、早梅等意象，勾勒出慵懒而细腻的春日晨景；下片寒雪初散、春风欲来，暗含季节更替的微妙感怀。末句“小屏闲放画帘垂”以静景收束，余韵悠长。晏殊词风温润含蓄，此作虽无明确创作背景，但【据推测】可能作于其闲居或宴饮之余，体现了对时光流转的敏感与淡泊心境。艺术手法上，通过物象的冷暖对比（寒雪与春风）和动作的慵懒（懒熏衣、闲放），传达出词人内心的闲适与淡淡惆怅。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《浣溪沙》- 晏殊 - 诗词大全
《浣溪沙》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析