海棠
宋代 · 晏殊
诗文 古诗词
杳霭何惊目，鲜妍欲荡魂。向人无限思，当画不胜繁。浩露晴方浥，游蜂暖更喧。祇应春有意，留赠子山园。
译文
幽深朦胧的雾气中，海棠花何等令人惊目，鲜艳美丽几乎要荡人心魂。它面对人时引起无限情思，当作画时繁盛得难以描绘。浓重的露水在晴天刚刚湿润花瓣，飞舞的蜜蜂在温暖中更加喧闹。只应是春天有意，将海棠留赠给子山园这样的高雅之地。
注释
【杳霭】深远幽暗貌，此处指海棠花在朦胧雾气中的姿态。【何惊目】何等令人惊异，意为极其美丽。【鲜妍】鲜艳美丽。【荡魂】使人心神摇荡。【向人无限思】面对人时引起无限情思。【当画不胜繁】当作画时，繁盛得难以描绘。【浩露】浓重的露水。【晴方浥】晴天时刚刚湿润。【游蜂】飞舞的蜜蜂。【喧】喧闹。【祇应】只应。【子山园】南朝梁庾信（字子山）的园林，庾信曾作《小园赋》，此处借指高雅幽静的园林。
赏析
此诗咏海棠，首联以“杳霭”“鲜妍”对比，突出海棠在朦胧中的惊艳之美。颔联“向人无限思”赋予花以人的情感，拟人手法含蓄；“当画不胜繁”则从绘画角度极写其繁盛。颈联以“浩露”“游蜂”侧面烘托，露润蜂喧，动静相生，展现春日生机。尾联用庾信“子山园”典故，【据推测】晏殊借以自喻，表达对高雅情趣的向往。全诗语言工丽，意象鲜明，情感含蓄而深沉，体现了晏殊词风之外的诗作特色。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《海棠》- 晏殊 - 诗词大全
《海棠》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析