咏上竿伎
宋代 · 晏殊
作者 古诗词
百尺竿头袅袅身,足腾跟挂骇傍人。汉阴有叟君知否,抱瓮区区亦未贫。
译文
在高高的百尺竿头,身体轻盈摇曳,脚向上腾起,脚跟倒挂,令旁观者惊骇。你可知道汉阴那位老人吗?他抱着瓮取水,虽然辛苦,但也不算贫贱。
注释
【百尺竿头】极言竿之高。百尺,虚指,形容高度。 【袅袅】形容身体轻盈摇曳的样子。 【足腾跟挂】脚向上腾起,脚跟倒挂于竿上。跟,脚跟。 【骇傍人】使旁观者惊骇。 【汉阴有叟】典出《庄子·天地》:子贡南游于楚,见一丈人抱瓮出灌,用力多而见功少,子贡劝其用桔槔,丈人忿然作色,曰:“有机械者必有机事,有机事者必有机心。”此叟即汉阴丈人,喻抱朴守拙、安于淳朴生活之人。 【抱瓮区区】抱瓮取水,辛苦费力。区区,形容辛苦、劳碌。 【亦未贫】并不算贫贱,指精神富足。
赏析
此诗为晏殊观杂技表演所作,以“百尺竿头”的惊险技艺与“抱瓮区区”的淳朴生活形成对比。前两句生动描绘上竿伎人高超技艺,突出其惊险;后两句用《庄子》典故,以汉阴丈人安于质朴、不慕机巧的生活态度,反衬技艺虽奇却非大道。晏殊身居高位,诗中暗含对浮华世相的警醒,主张返璞归真。艺术上,对比鲜明,用典贴切,语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《咏上竿伎》- 晏殊 - 诗词大全
《咏上竿伎》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析