木兰花·玉楼朱阁横金锁

宋代 · 晏殊

作者 古诗词
玉楼朱阁横金锁,寒食清明春欲破。窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪堕。朝云聚散真无那,百岁相看能几个。别来将为不牵情,万转千回思想过。

译文

华美的楼阁门锁横陈,寒食清明时节春天将尽。窗外斜月如眉,惹人愁绪;帘外落花飘零,双泪坠落。朝云般的聚散实在无奈,人生百年能长久相守的有几人?别后以为不会牵动情感,却千回百转地思念过。

注释

【玉楼朱阁横金锁】:玉楼、朱阁,华美的楼阁。横金锁,指门锁着,无人居住或冷落。 【寒食清明春欲破】:寒食节在清明前一或二日,清明为二十四节气之一。春欲破,春天将尽。 【窗间斜月两眉愁】:斜月如眉,引发愁绪。 【帘外落花双泪堕】:落花象征离别,双泪堕指流泪。 【朝云聚散真无那】:朝云,用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云”典故,喻指女子或欢聚。无那,无奈。 【百岁相看能几个】:人生百年,能长久相守的有几人。 【别来将为不牵情】:别后以为不会牵动情感。将为,以为。 【万转千回思想过】:千回百转地思念。

赏析

此词为晏殊抒写离愁别恨之作。上片以景写情,玉楼朱阁的冷落、斜月落花的凄美,烘托出孤寂与伤感。下片直抒胸臆,用朝云聚散典故,感叹人生聚散无常,结尾以“万转千回思想过”道出思念之深。晏殊词风温润秀洁,此词情感细腻,含蓄中见深挚。
宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《木兰花·玉楼朱阁横金锁》- 晏殊 - 诗词大全

《木兰花·玉楼朱阁横金锁》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析