木兰花·燕鸿过后莺归去

宋代 · 晏殊

作者 古诗词
燕鸿过后莺归去。细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋云无觅处。闻琴解佩神仙侣。挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。

译文

燕子和大雁飞过之后,黄莺也归去了。细细思量,人生虚浮不定,有千头万绪。它比春梦还要短暂,像秋云一样消散得无处寻觅。像卓文君闻琴、江妃解佩那样的神仙伴侣,即使扯断罗衣也留不住。劝你不要做那个独自清醒的人,烂醉在花丛间应该是有道理的。

注释

【燕鸿】:燕子和鸿雁,均为候鸟,春来秋去,喻时光流逝。 【浮生】:语出《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”指人生虚浮不定。 【春梦】:春日之梦,常喻短暂易逝的美好时光。 【秋云】:秋日之云,易散难寻,喻事物消逝无踪。 【闻琴解佩】:用典。闻琴,指卓文君闻司马相如琴声而私奔;解佩,指郑交甫遇江妃二女解佩相赠。均喻男女情缘。 【神仙侣】:神仙般的伴侣,指理想中的爱人。 【挽断罗衣】:用力拉扯以致罗衣断裂,喻极力挽留。 【独醒人】:语出《楚辞·渔父》:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。”指保持清醒、不随波逐流的人。 【烂醉花间】:沉醉于花丛之中,喻及时行乐。 【应有数】:应该有一定的道理或定数。

赏析

此词为晏殊感怀人生之作。上片以燕鸿、莺等候鸟的来去,喻时光流逝与人事变迁,引出对浮生若梦的慨叹。“长于春梦几多时,散似秋云无觅处”以春梦、秋云为喻,极言人生短暂与聚散无常。下片用“闻琴解佩”典故,追忆美好情缘的易逝,即使极力挽留也徒劳无功。末句“劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数”,表面劝人及时行乐,实则暗含对现实的不满与无奈。晏殊身居高位,却深感人生无常,此词【据推测】可能作于晚年,借酒浇愁,表达了一种看透世事后故作旷达的复杂心境。艺术上,全词善用比喻与典故,语言凝练,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《木兰花·燕鸿过后莺归去》- 晏殊 - 诗词大全

《木兰花·燕鸿过后莺归去》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析